Imágenes de producto por idioma para PrestaShop

VEO Images per Language permite tener imágenes de producto por idioma en PrestaShop. El núcleo solo traduce la leyenda de la imagen; la foto es la misma para todos. Si vendes un producto con texto en la imagen (un envase, una etiqueta, una captura de pantalla), el cliente inglés acaba viendo la versión en español.

Lo hicimos para veomod.com, donde cada módulo tiene capturas en español y en inglés.

Cómo se usa

En la ficha del producto, pestaña Módulos, salen las imágenes con una casilla por idioma. Desmarcas los idiomas en los que una imagen no debe verse, o eliges «Solo en…» para dejarla en uno. Por defecto todas se ven en todos los idiomas, así que solo tocas los productos que lo necesitan.

Dónde se aplica

• Ficha de producto, también al cambiar de combinación y en la vista rápida.
• Listados de categoría, búsqueda y portada.
• Carrito, en PrestaShop 9.
• Si la portada no se ve en un idioma, la primera imagen visible pasa a ser la portada en ese idioma, también en la imagen que se comparte en redes (og:image).

Si un idioma se queda sin ninguna imagen, se muestran todas: el módulo nunca deja un producto sin foto.

Compatibilidad

PrestaShop 1.7.8 a 9.2. Probado en 1.7.8.11 con el tema Classic, en 8.2.7 y en 9.2.0. Sin overrides.

Instalación

Sube el ZIP desde Módulos > Gestor de módulos. No hay nada que configurar: se usa desde la ficha de cada producto.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que subir las imágenes dos veces?

Sí, una por idioma, como cualquier imagen del producto. Después marcas en qué idioma se ve cada una.

¿Y las imágenes de las combinaciones?

Siguen funcionando igual: PrestaShop elige las de la combinación y el módulo quita las que no son del idioma.

¿Afecta al rendimiento?

Lee una tabla pequeña una vez por página y filtra en memoria. No añade consultas por producto.